2023
YEAR OF THE RABBIT
- Red Envelope Design -
今年以“解封”為概念，設計了兔年的專屬红包—解封兔。
雙層的設計，專屬的封套，讓每份心意慎重而貼心。
This year, with " unveiling " as the concept, I have designed a special red envelope for the Year of the Rabbit called the " 解封兔 Unveiling Rabbit ". With a double-layered design and a unique shape of envelope, hope each gift is thoughtful and heartfelt.
特別訂制的紅包封套，解開封套，取出紅包，那期待的心情就如解封後每個人臉上藏不住的笑意
三款不同的解封兔。型態從少到密，就如從疫情初期保持的社交距離的我們，再到國與國之間的密集往返
This specially designed red envelope requires opening the cover to take out the red packet. During this process, people's anticipation is like the smiles on people's faces after the pandemic is lifted.
These three different designs of the Unveiling Rabbits range from simple to complex, representing the varying levels of human interaction during the pandemic, from social distancing to the increased travel between countries after restrictions were lifted.
Rabbit Year Spring Couplets
2023
SHU-CHEN CHOU
